Milano Latin Festival Vivi la tua estate latina a Milano
Quello che c’è da sapere sull’edizione 2019 dell’Artigiano in Fiera.
30 Novembre – 8 Dicembre 2019 – Tutti i giorni dalle 10 alle 22.30
IL PASS D’INGRESSO GRATUITO
L’ingresso alla fiera sarà gratuito ma per accedere bisogna registrarsi online, questo per limitare il più possibile cose code.
Per ottenere il pass gratuito bisogna andare su https://pass.artigianoinfiera.it
AMERICA LATINA IN FIERA
- Pad 14: Churrascaria Fogo Na Brasa e lanchoneteria Riconcito del Sabor
- Pad 5: Ristorante americano Cowboyland, Hamburgeria Americana Route 66 e Bakery America Amedeo’s
L’Artigianato in Fiera rende omaggio all’Anno Internazionale delle Lingue Indigene con spettacoli, concerti, iniziative culturali e folkloristiche, laboratori culturali, danze tradizionale dell’America Latina e dei Caraibi.
Per tutta la durata della manifestazione potrete assistere alle esibizioni del Gruppo Aztechi direttamente dal Messico con Canti e Danze Tradizionali. Un evento realizzato in collaborazione con il Milano Latin Festival e Expo dei Popoli e delle Culture.
CALENDARIO SPETTACOLI PAD. 14 AMERICA
TRENORD POTENZIA IL SERVIZIO IN OCCASIONE DELL’ARTIGIANO IN FIERA
L’azienda ferroviaria potenzia le corse, da e per la manifestazione, e propone biglietti giornalieri speciali per raggiungere in treno l’evento da tutta la Lombardia a prezzi vantaggiosi e con la possibilità di usufruire di sconti su pranzi e cene in alcuni dei ristoranti tipici presenti in Fiera.
La manifestazione è raggiungibile con:
- 4 linee regionali: Milano-Domodossola; Milano-Varese; Milano-Arona; Milano-Luino e
- 3 linee suburbane: S5 Varese-Treviglio; S6 Novara-Treviglio; S11 Chiasso-Rho.
Dal 30 novembre all’8 dicembre saranno aumentate le fermate a Rho Fiera dei treni della linea S11 tramite il prolungamento di 36 corse da Milano Porta Garibaldi a Rho Fiera e a Rho citta’. Inoltre, 29 corse effettuate nei giorni feriali saranno garantite anche nei weekend dell’evento.
In occasione di “Artigiano in Fiera” sarà inoltre istituita la corsa straordinaria 33279 con partenza da Rho alle 23.46 e arrivo a Milano Porta Garibaldi alle 00.07, con fermate intermedie a Rho Fiera (23.54), Milano Certosa (23.59) e Villapizzone (00.02).
UNA APP CHE ACCOMPAGNA DURANTE LA VISITA
‘Artigiano in Fiera‘, la più importante fiera delle arti e mestieri del mondo, ritorna a Milano per la sua 24ma edizione. Per 9 giorni al polo fieristico di Fieramilano Rho-Pero circa 3.000 artigiani provenienti da circa 100 Paesi diventano protagonisti con prodotti tipici e creazioni originali, tutte accomunate dalla manifattura d’eccellenza.
E da quest’anno ad ‘Artigiano in Fiera’ arriva la nuova App, uno strumento che rivoluziona l’esperienza fieristica rendendola unica. La nuova App è disponibile sia per iOS che per Android e tutti potranno scaricarla gratuitamente da Apple Store e Google Play. L’App serve a navigare con la nuova mappa interattiva, uno strumento per localizzare il visitatore e aiutarlo a trovare i Paesi, le Nazioni, i prodotti e gli artigiani che gli interessano. Grazie all’App di ‘Artigiano in Fiera’, i visitatori potranno trovare velocemente l’artigiano o i prodotti che hanno avuto modo di apprezzare nelle passate edizioni oppure potranno cercare coloro che non hanno avuto ancora modo di conoscere.
L’app guiderà i visitatori dal punto in cui si trovano fino allo stand dell’artigiano o del prodotto che cercano. Non solo. Permetterà anche di scoprire specialità provenienti da tutto il mondo. ‘Artigiano in Fiera’ è degustazione, convivialità, stare in compagnia condividendo piatti della cucina italiana e internazionale nei 21 luoghi del gusto e nei 42 ristoranti presenti. E’ sinonimo di arte, cultura, religioni ed eventi: l’App serve a vivere appieno gli eventi e gli spettacoli da tutto il mondo. In questo modo, si ha più tempo a disposizione per compiere il viaggio tra i padiglioni.
Todo lo que necesita saber sobre la ediciòn 2019
A cura di Erika Flores
El PASE DE ENTRADA GRATUITO
La entrada a la feria será gratuita, pero para acceder debe registrarse en línea, esto para limitar la mayor cantidad posible de colas. Para obtener el pase gratuito, vaya a https://pass.artigianoinfiera.it
AMÉRICA LATINA EN LA FERIA
- Pabellón 14: Churrascaria Fogo Na Brasa y Riconcito Lanchoneteria de Sabor
- Pabellón 5: Restaurante Americano Cowboyland, Hamburguesas americanas Route 66 American Bakery America Amedeo’s
El artesano en la Feria rinden homenaje al Año Internacional de las Lenguas Indígenas con espectáculos, conciertos, iniciativas culturales y folclóricas, talleres culturales, bailes tradicionales de América Latina y el Caribe. Durante todo el evento, podrá asistir a presentaciones del Grupo Azteca directamente desde México con canciones y bailes tradicionales. Un evento organizado en colaboración con el Festival Latino de Milán y la Exposición de los Pueblos y las Culturas.
TRENORD MEJORA EL SERVICIO POR OCASIÓN DEL ARTESANO EN LA FERIA
La compañía ferroviaria mejora los recorridos, desde y hacia el evento, y ofrece boletos especiales de un día para llegar al evento en tren desde toda la Lombardía a precios ventajosos y con la posibilidad de aprovechar los descuentos en almuerzos y cenas en algunos de los restaurantes típicos. presente en la feria. Se puede llegar al evento con:
- 4 líneas regionales: Milán-Domodossola; Milán-Varese; Milano-Arona; Milan-Luino y
- 3 líneas suburbanas: S5 Varese-Treviglio; S6 Novara-Treviglio; S11 Chiasso-Rho.
Del 30 de noviembre al 8 de diciembre, se incrementaran las paradas en Rho Fiera de los trenes de la línea S11 a través de la extensión de 36 viajes desde Milán Porta Garibaldi a Rho Fiera y Rho Città. Además, 29 viajes realizados los días de la feria, también estarán garantizados los fines de semana del evento.
Por motivo de “Artigiano in Fiera”, también se establecerá el extraordinario viaje 33279, que parte de Rho a las 23.46 y llega a Milán Porta Garibaldi a las 00.07, con paradas intermedias en Rho Fiera (23.54), Milán Certosa (23.59) y Villapizzone (00.02) .
UNA APLICACIÓN QUE TE ACOMPAÑA DURANTE LA VISITA
‘Artigiano in Fiera‘, la feria de artes y oficios más importante del mundo, regresa a Milán para su 24ª edición. Durante 9 días en el centro de exposiciones Fieramilano Rho-Pero, cerca de 3.000 artesanos de alrededor de 100 países se convierten en protagonistas con productos típicos y creaciones originales, todos unidos por la fabricación de excelencia.
Y de este año a ‘Artigiano in Fiera’ llega la nueva aplicación, una herramienta que revoluciona las experiencias de la feria al hacerla única. La nueva aplicación está disponible para iOS y Android y todos pueden descargarla de forma gratuita desde Apple Store y Google Play. La aplicación se utiliza para navegar con el nuevo mapa interactivo, una herramienta para localizar al visitante y ayudarlo a encontrar los países, naciones, productos y artesanos que le interesan. Gracias a la aplicación ‘Artigiano in Fiera’, los visitantes podrán encontrar rápidamente el artesano o los productos que han podido apreciar en ediciones anteriores o pueden buscar a aquellos que aún no han tenido la oportunidad de conocer.
La aplicación guiará a los visitantes desde donde se encuentran hasta el puesto del artesano o producto que están buscando. No solo eso. También te permitirá descubrir especialidades de todo el mundo. ‘Artigiano in Fiera’ es degustación, convivencia, socialización, intercambio de cocina italiana e internacional en los 21 lugares del sabor y en 42 restaurantes presentes. Es sinónimo de arte, cultura, religiones y eventos: la aplicación sirve para experimentar plenamente eventos y espectáculos de todo el mundo. De esta manera, tienes más tiempo a disposición para recorrer entre los diferentes pabellones.
