Milano Latin Festival Vivi la tua estate latina a Milano
Dalla Mostra America Latina e Caraibi in Miniatura a due importanti eventi folkloristici, ma nel mezzo tre giorni dedicati al divertimento per i più giovani con “Lady’Night” e “Schiuma Party”
Dal 16 al 19 luglio il Salone delle Nazioni ospita la Mostra Mini America Latina e Caraibi, realizzata dal gruppo folcloristico “De mi pueblo para todo el mundo” di Pavia, che darà la possibilità a tutti i visitatori del Milano Latin Festival di vivere la magia di un viaggio immaginario nei Paesi dell’America Latina, da scoprire attraverso le riproduzioni in miniatura dei più importanti monumenti e dei più famosi siti storico-archeologici. Si potrà passeggiare dal complesso di Machu Picchu in Perù alla piramide di Chichen Itza in Messico, dall’antica città Maya di Tikal in Guatemala al Cristo Redentore di Rio de Janeiro, dalla Porta del Sole di Tiahuanaco in Bolivia, alle Isole Galápagos, simbolo dell’Ecuador, fino a ad arrivare ai Moai dell’Isola di Pasqua. Affiancata alla mostra, ci sarà spazio per la moda contemporanea dalla stilista dominicana Edu Alvarez, con l’esposizione delle sue creazioni e il racconto di un talento venuto da lontano, ma formatosi qui in Italia. Nell’ambito di questi quattro giorni c’è spazio per due importanti eventi folcloristici: martedì 17 a partire dalle ore 20.30 la “Festa dei Caporales”, con la dimostrazione della danza che rappresenta un personaggio dell’epoca coloniale, il caporale, che era un uomo mulatto nominato per comandare gli schiavi e per questo indossava un abbigliamento appariscente, portava in una mano una frusta e calzava degli stivali pieni di sonagli per incutere timore; il ritmo coinvolgente si ispira alla musica dei discendenti degli schiavi africani, attualmente diffusa nella regione calda di Yungas in Bolivia e per la prima volta al Milano Latin Festival si potrà assistere ad una competizione tra ballerini di questa danza, dove a sfidarsi saranno i ragazzi di seconda generazione che balleranno la danza dei loro nonni. Giovedì 19 si terrà la Festa del Folclore – Omaggio all’Unesco: i patrimoni orali e immateriali dell’umanità sono espressioni della cultura immateriale del mondo, rappresentano antiche tradizioni che spesso non hanno una codificazione “scritta”, ma sono tramandate oralmente nel corso delle generazioni e l’UNESCO ne ha creato un apposito elenco, per salvaguardarli come veri e propri capolavori ed evitarne la scomparsa. Il Milano Latin Festival realizzerà un evento interculturale unico, una festa in omaggio alla Giornata Internazionale Del Folclore, per mantenere vive le tradizioni che i gruppi di danze e balli tipici del folclore latinoamericano, presenti in Italia, si prefiggono di custodire, promuovere e diffondere.
Musica e divertimento: “Lady’s Night” triplica e si veste di schiuma
A grande richiesta, dato l’enorme successo riscosso dalle serate del martedì, il Milano Latin Festival ha deciso di triplicare l’appuntamento con “Lady’s Night”, la serata dedicata alle donne di tutte le età, che dal 16 luglio possono entrare al Festival con ingresso ridottissimo anche il lunedì e il mercoledì. Non basta, per inaugurare l’evento, lunedì saranno aggiunte le bollicine, che si ripeteranno anche nelle serate di mercoledì 1 e 8 agosto, con uno “Schiuma Party” sulla pista dell’area concerti per rendere indimenticabili queste nuove “Lady’s Night”, all’insegna di un claim che però deve essere immancabile: vieni a divertirti con noi, ma ricordati sempre: #respectforwomen.
16-19 JULIO: CULTURA, FOLKLORE Y DIVERSIÓN TRIPLICADA
Desde la Muestra América Latina y el Caribe en Miniatura a dos importantes eventos folclóricos, pero en el medio tres días dedicados a la diversión para los más jóvenes con “Lady’Night” y “Schiuma Party”
A partir del 16 y hasta el 19 de Julio el Salone delle Nazioni hospeda la muestra Mini América Latina y el Caribe, realizada por el grupo folclórico “De Mi Pueblo Para Todo El Mundo” de Pavía, que dará la posibilidad a todos los visitantes del Milano Latin Festival de vivir la magia de un viaje imaginario en los países de América Latina, de descubrirlos a través de las reproducciones en miniatura de los monumentos más importantes y los sitios histórico-arqueológicos más famosos. Se podrá caminar dentro del complejo de Machu Picchu en Perú, de la pirámide de Chichén Itzá en México, de la antigua ciudad maya de Tikal en Guatemala, desde el Cristo Redentor de Río de Janeiro, hasta la Puerta del Sol de Tiwanaku en Bolivia, desde las Islas Galápagos, el símbolo de Ecuador, hasta llegar a los Moai de la Isla de Pascua . Al lado de la muestra, habrá un espacio para la moda contemporánea del estilista dominicano Edu Alvarez, con la exposición de sus creaciones y la historia de un talento venido de lejos, pero formado aquí en Italia. Dentro de estos cuatro días hay también espacio para importantes eventos folclóricos : el martes 17 a partir de las 20.30 la “Fiesta de Caporales”, con la demostración de la danza que representa un personaje de la época colonial, el caporale, un mulato designado para mandar esclavos, vestía un traje llamativo, tenía un látigo en mano y llevaba botas llenas de cascabeles para causar miedo; el ritmo atrapante se inspira en la música de los descendientes de los esclavos africanos, actualmente difusa en la región caliente de Yungas en Bolivia y por primera vez en el Milano Latin Festival se podrá asistir a un reto entre bailarines de esta danza, en donde los competidores serán jóvenes de segunda generación que bailarán la danza de sus abuelos.
Jueves, 19 se llevará a cabo la Fiesta del Folclore – Homenaje a la Unesco: El patrimonio oral e intangible de la humanidad son expresiones del patrimonio cultural inmaterial del mundo, representan antiguas tradiciones que a menudo no tienen una codificación “escrita”, sino que se transmiten por vía oral en el curso de generaciones. La UNESCO ha creado una lista especial, para salvaguardarlas como verdaderas obras maestras y evitar su desaparición. El Milano Latin Festival realizará un evento intercultural único, una celebración en honor al Día Internacional del Folklore, para mantener vivas las tradiciones que los grupos de danzas y bailes típicos del folklore latinoamericano, en Italia, están destinadas a preservar, promover y difundir.
Música y entretenimiento: “Lady’s Night” se triplica y se viste de espuma
Debido a la gran demanda , dado el enorme éxito de los martes por la noche, el Milano Latin Festival ha decidido triplicar la cita con “Lady’s Night”, la noche dedicada a las mujeres de todas las edades, que pueden ingresar al Festival desde el 16 de julio con entrada reducida, incluso lunes y miércoles. No es suficiente para inaugurar el evento, el lunes, se añadirán las burbujas, que también se repetirán en las noches de miércoles 1 y 8 de agosto, con una “Schiuma Party ” en la pista de la zona conciertos para hacer inolvidables nuestras nuevas “Lady’s Night” en nombre de un reclamo que sin embargo debe ser infaltable: ven y diviértete con nosotros, pero recuerda siempre: #respectforwomen.
