Milano Latin Festival Vivi la tua estate latina a Milano
Da domenica 24 a sabato 30 giugno sei eventi folkloristici di grande impatto scenografico per questa quarta edizione del Milano Latin Festival dedicata al Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità dell’America Latina e Caraibica
Tradizione fa rima con integrazione, perché solo la conoscenza delle profonde radici culturali degli altri popoli consente al Paese che li accoglie sulla propria terra di apprezzarne le tradizioni artistiche e di rispettarne le usanze. Per questo motivo il Milano Latin Festival ha scelto di dedicare questa sua quarta edizione al Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità dell’America Latina e Caraibica, un patrimonio fatto di folklore, di danze e musiche tradizionali, di costumi variopinti, delle usanze più antiche.
Abbiamo cominciato la scorsa domenica 24 giugno questa intensa settimana ricca di eventi che rientrano nel Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità dell’America Latina con la celebrazione dell’Inti Raimi (in lingua quechua “Festa del Sole”), la spettacolare cerimonia religiosa incaica in onore di Inti, il Dio-Sole, che segna l’inizio del solstizio d’inverno sulle Ande dell’emisfero australe: la ricorrenza si celebra il 24 giugno di ogni anno nella fortezza di Sacsayhuamán, situata a 2 km da Cusco, in Perù.
Nella serata di ieri gli ospiti del Milano Latin Festival hanno potuto assistere alla Festa Internazionale della Marinera, una delle danze più eleganti e spettacolari della tradizione peruviana. La Marinera è un ballo da eseguire in coppia sventolando un fazzoletto bianco, che si fa volteggiare nell’aria con la mano destra grazie a movimenti perfetti che regolano il ritmo della danza; il suo caratteristico passo chiamato coqueteo e l’abile strisciare dei piedi sul suolo, conferiscono la caratteristica eleganza alla danza, mentre i bellissimi costumi dei partecipanti rendono la manifestazione ancor più spettacolare. Il ballo della Marinera in Italia è diventato il legame che unisce le comunità peruviane sparse nel Paese e il modo per tramandare ai bambini e ai ragazzi di seconda e terza generazione la tradizionale danza dei loro nonni.
Domani sera l’appuntamento è con la Giornata dell’Unità Latinoamericana o Día de la Unidad Latinoamericana, una manifestazione speciale con tutti i paesi dell’America Latina e dei Caraibi che festeggiano la ricorrenza con danze, musica, arte e cultura tipiche della tradizione di ciascun paese. Il 28 giugno il Milano Latin Festival (ore 20.30) vuole festeggiare questo importante appuntamento per promuovere e valorizzare il dialogo tra le diverse culture, attraverso le tradizioni artistiche e musicali, legate ai cicli della vita e della terra. Le danze proposte saranno eseguite con abiti e costumi che riproducono i colori della natura delle diverse regioni dell’America Latina. La serata si aprirà con la cerimonia di apertura caratterizzata dalla tradizionale sfilata delle bandiere, seguita da spettacoli itineranti in varie aree del Festival, messi in scena da 14 gruppi rappresentanti i Paesi dell’America Latina e dei Caraibi.
Venerdì è la volta del Dìa del Campesino, la “Festa del Contadino”, una grande festa in omaggio alla coltivazione dei campi che, come in passato, rappresenta ancor oggi una delle principali fonti di sostentamento per la popolazione peruviana. Ogni 29 giugno si celebra con musiche, danze, gite fuori porta e piatti prelibati una festa dall’origine molto antica, ma ancora oggi estremamente sentita. I balli eseguiti dai gruppi partecipanti sono danze tradizionali, tramandate degli anziani dei villaggi ed ispirate all’acqua, al fuoco, alla terra e all’aria, gli elementi fondanti della vita; le loro musiche sono eseguite con antichi strumenti che riproducono i suoni della natura e i loro canti imitano i versi degli animali, mentre le danze e i canti sono dedicati alle più importanti divinità ancestrali. L’evento è organizzato da Expo dei Popoli, Culture e Solidarietà in sinergia con associazioni culturali e gruppi folkloristici di molti paesi dell’America Latina.
Sabato 30 giugno avrà luogo una manifestazione speciale al Milano Latin Festival, la Noche Creola, dove diversi gruppi di folklore si esibiranno in danze ispirate al tempo della colonizzazione spagnola. Gli abiti e i costumi dei gruppi riproducono i colori e la cultura spagnola del tempo, arricchiti dalle tradizioni delle popolazioni locali. La festa promuove un incontro tra diverse danze, fra le quali il Valzer Spagnolo, il Flamenco, il Tango e il Tango Moderno, la Milonga, la Zamba Argentina, la Marinera e la Zamacueca, valorizzando le nazioni presenti alla manifestazione e condividendo ritmi, suoni, allegria e colori.
Tutti gli eventi prendono il via a partire dalle 20.30 presso il Salone delle Nazioni del Milano Latin Festival
Del domingo 24 al sábado 30 de junio seis eventos folclóricos de gran impacto escenográfico para esta cuarta edición del Milano Latin Festival dedicado al Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de América Latina y el Caribe
Tradición rima con integración, porque solo el conocimiento de las profundas raíces culturales de otros pueblos permite al país que los acoge en su tierra de apreciar sus tradiciones artísticas y respetar sus costumbres. Es por ello que el Milano Latin Festival ha decidido dedicar esta cuarta edición al patrimonio cultural inmaterial de América Latina y el Caribe, una herencia hecha de folklore, música y bailes tradicionales , trajes coloridos… las más antiguas costumbres.
Empezamos el pasado domingo 24 de junio de este intensa semana llena de eventos dentro del patrimonio cultural inmaterial de América Latina con la celebración dell’Inti Raimi (en quechua “Fiesta del Sol”), la espectacular ceremonia religiosa Inca en honor a Inti, el dios Sol, que marca el inicio del solsticio de invierno en los Andes del hemisferio sur: el aniversario se celebra el 24 de junio de cada año en la fortaleza de Sacsayhuamán, ubicada a 2 km de Cusco, Perú .
Ayer por la tarde, los invitados del Milano Latin Festival pudieron asistir a la Fiesta Internacional de la Marinera, uno de los bailes más elegantes y espectaculares de la tradición peruana. La Marinera es un baile que se realiza en parejas agitando un pañuelo blanco, que se gira en el aire con la mano derecha gracias a movimientos perfectos que regulan el ritmo de la danza; su paso característico llamado coqueteo y el hábil arrastrar de los pies en el suelo, le dan la elegancia característica a esta danza, mientras que los hermosos trajes de los participantes hacen que el evento sea aún más espectacular. La danza de la Marinera en Italia se ha convertido en el vínculo entre las comunidades peruanas diseminadas por todo el país y la manera de transmitir la danza tradicional de los abuelos a los niños y adolescentes de segunda y tercera generación.
Mañana por la noche la cita es con el Día de la Unidad de América Latina, un evento especial con todos los países de América Latina y el Caribe que estarán celebrando el aniversario con bailes, música, arte y cultura propias de la tradición de cada país. El 28 de junio, el Milano Latin Festival (20:30 h) quiere celebrar este importante evento para promover y mejorar el diálogo entre culturas diferentes , a través de tradiciones artísticas y musicales, ligadas a los ciclos de la vida y la tierra. Los bailes propuestos se realizarán con vestuario que reproduce los colores de la naturaleza de las diferentes regiones de América Latina. La noche se abrirá con la ceremonia de apertura con el tradicional desfile de banderas, seguido de espectáculos itinerantes en diversas áreas del Festival, organizado por 14 grupos que representan a los países de América Latina y el Caribe.
El viernes es el turno del Día del Campesino, una gran celebración en homenaje a la agricultura, que, como en el pasado, hoy en día es una de las principales fuentes de sustento para la población de Perú. Cada 29 de junio se celebra con música, bailes, excursiones al aire libre y deliciosos platos, una fiesta de origen muy antiguo, pero muy sentida aún hoy en día. Los bailes realizados por los grupos participantes son danzas tradicionales, transmitidas por los ancianos de los pueblos e inspiradas en el agua, el fuego, la tierra y el aire, los elementos fundadores de la vida; la música se interpreta con instrumentos antiguos que reproducen los sonidos de la naturaleza y sus canciones imitan los sonidos de los animales, mientras que las danzas y las canciones están dedicadas a las más importantes deidades ancestrales. El evento está organizado por Expo dei Popoli y Culture e Solidarietà en sinergia con asociaciones culturales y grupos folclóricos de muchos países de América Latina.
El sábado 30 de junio tendrá lugar un evento especial en el Milano Latin Festival , el Noche Creola, donde diferentes grupos de folklore bailarán danzas inspiradas en la época de la colonización Española . El vestuario de los grupos reproduce los colores y la cultura Española de la época, enriquecidos por las tradiciones de las poblaciones locales. La Fiesta promueve un encuentro entre diferentes bailes, incluyendo el Vals Español, Flamenco, Tango y Tango Moderno, la milonga, la Zamba Argentina, Marinera y la zamacueca, valorando las naciones participantes al evento y compartiendo ritmos, sonidos , alegría y colores.
Todos los eventos comienzan a las 20.30 horas en el Salone delle Nazioni del Milano Latin Festival
